Краснодар
8 861 243 71 11
+7 (988) 243-71-11
mail@dial-union.ru

PROMT Freelance 9.0

PROMT Freelance 9.0
  • Производитель: ПРОМТ
  • Артикул: s-692
Данный товар снят с продажи.

Посмотрите новые аналоги в разделе

Словари и Переводчики



Электронная лицензия на 1ПК, локальная.

PROMT Freelance — это инструмент для автоматизации процесса перевода текстов, предназначенный для переводчиков, работающих вне офиса.

Мы рекомендуем PROMT Freelance:

  • Для поддержки работы бюро переводов или отдела переводов компании
  • Для перевода документов из офисных приложений (Microsoft Office 2000-2010, Adobe) и интернет-сайтов (перевод в браузерах Internet Explorer, Mozilla Firefox)
  • Для работы с текстами, содержащими специализированную или отраслевую лексику и термины
  • Для работы с базами Translation Memory

Перевод с русского на английский язык и наоборот, с английского на русский язык.

Ключевые преимущества PROMT Freelance:

  • Позволяет стандартизировать и упростить работу по переводу больших объемов информации, используя корпоративные базы Translation Memory переведенных текстов и обеспечивая единство стиля и терминологии типовых документов.
  • Поддержка наиболее распространенных офисных приложений и форматов файлов: .pdf,.doc, .xls, .ppt, .msg,.html, .xml, Open Office.org Writer
  • Тексты pdf -файлов можно переводить непосредственно в редакторе PROMT с сохранением исходного форматирования, а также в интерфейсе программ Adobe Acrobat и Adobe Acrobat Professional.
  • Оценка качества и эффективности работы переводчиков: PROMT QA Lab – средство оценки эффективности использования машинного перевода путем сравнения его с результатами ручного перевода и вычисления величины, характеризующей объем требуемых модификаций после машинного перевода.
  • Поддержка новых форматов для работы с базами TM: поддержка форматов TMX Level 1, TMX Level 2, OLIF, TBX, TMW, XLIFF
  • Перевод без ошибок и опечаток: поддержка системы проверки орфографии ORFO
  • Возможность переводить несколько файлов одновременно (пакетный режим)
  • Удобные инструменты для профессиональной работы со словарями (сравнение, слияние словарей)
  • Личный кабинет для доступа к пользовательским ресурсам и сервисам системы PROMT (личный раздел My PROMT)

Для перевода тематических текстов рекомендуется дополнительно приобретать специализированные словари.

Сравнительная таблица версий

Отзывы

Куимова Ольга

"В течение многих лет приобретаю программное обеспечение в "Диал-Юнион" (ранее - как представитель юридического лица, сейчас - как частное). Никаких претензий к работе магазина нет и не было. Только положительные эмоции как от работы магазина, так и от общения с сотрудниками магазина. Быстро и легко можно оплатить товар и также быстро его получить."

Мария Жаравина

"Не завышенные цены на лицензии, софт покупать очень удобно. Самое главное быстро и не вставая со стула, получил письмо на мэйл, оплатил через электронный кошелёк, всё через 10-20 минут присылают лицензию и пользуйся."

Читайте отзывы покупателей и оценивайте качество магазина на Яндекс.Маркете Оцените качество магазина на Яндекс.Маркете.