+7 (988) 243-71-11
(861) 243-71-11
(861) 239-62-90
mail@dial-union.ru

PROMT Freelance 9.0

PROMT Freelance 9.0
  • Производитель: ПРОМТ
  • Артикул: s-692
Данный товар снят с продажи.

Посмотрите новые аналоги в разделе

Словари и Переводчики



Электронная лицензия на 1ПК, локальная.

PROMT Freelance — это инструмент для автоматизации процесса перевода текстов, предназначенный для переводчиков, работающих вне офиса.

Мы рекомендуем PROMT Freelance:

  • Для поддержки работы бюро переводов или отдела переводов компании
  • Для перевода документов из офисных приложений (Microsoft Office 2000-2010, Adobe) и интернет-сайтов (перевод в браузерах Internet Explorer, Mozilla Firefox)
  • Для работы с текстами, содержащими специализированную или отраслевую лексику и термины
  • Для работы с базами Translation Memory

Перевод с русского на английский язык и наоборот, с английского на русский язык.

Ключевые преимущества PROMT Freelance:

  • Позволяет стандартизировать и упростить работу по переводу больших объемов информации, используя корпоративные базы Translation Memory переведенных текстов и обеспечивая единство стиля и терминологии типовых документов.
  • Поддержка наиболее распространенных офисных приложений и форматов файлов: .pdf,.doc, .xls, .ppt, .msg,.html, .xml, Open Office.org Writer
  • Тексты pdf -файлов можно переводить непосредственно в редакторе PROMT с сохранением исходного форматирования, а также в интерфейсе программ Adobe Acrobat и Adobe Acrobat Professional.
  • Оценка качества и эффективности работы переводчиков: PROMT QA Lab – средство оценки эффективности использования машинного перевода путем сравнения его с результатами ручного перевода и вычисления величины, характеризующей объем требуемых модификаций после машинного перевода.
  • Поддержка новых форматов для работы с базами TM: поддержка форматов TMX Level 1, TMX Level 2, OLIF, TBX, TMW, XLIFF
  • Перевод без ошибок и опечаток: поддержка системы проверки орфографии ORFO
  • Возможность переводить несколько файлов одновременно (пакетный режим)
  • Удобные инструменты для профессиональной работы со словарями (сравнение, слияние словарей)
  • Личный кабинет для доступа к пользовательским ресурсам и сервисам системы PROMT (личный раздел My PROMT)

Для перевода тематических текстов рекомендуется дополнительно приобретать специализированные словари.

Сравнительная таблица версий

Отзывы

sergio.dub

"Оперативность, рыночные цены, квалифицированная техническая поддержка. Купил кассовый аппарат, привезли бесплатно. Очень доволен, получил ответы на все вопросы, буду заказывать ещё."

Пользователь скрыл свои данные

"Произвели доставку Касперского в день заказа без предоплаты. Сотрудник даже предложил установить антивирус за дополнительную плату, но я отказался."

Читайте отзывы покупателей и оценивайте качество магазина на Яндекс.Маркете Оцените качество магазина на Яндекс.Маркете.